av Jukka Ihatsu | sep 1, 2026
ROI för undertextning för företag – därför är undertexter en investering, inte en kostnad Undertextning ses ofta som en nödvändig kostnad. Men tänk om det i själva verket är en av de mest lönsamma investeringarna du kan göra i ditt videoinnehåll? Forskning visar att...
av Torbjörn Holmström | maj 7, 2025
Framtidens språktjänster: Hur AI och maskininlärning förbättrar tillgängligheten Teknologin förändrar språktjänster i snabb takt, och med framsteg inom AI och maskininlärning blir det enklare än någonsin att göra innehåll tillgängligt för fler. Men hur påverkar detta...
av Torbjörn Holmström | mar 25, 2025
Implementering av tillgänglighetsdirektivet: Praktiska steg för företag och organisationer Tillgänglighetsdirektivet (European Accessibility Act) ställer ökade krav på digital tillgänglighet och påverkar både företag och offentliga organisationer. Med en deadline för...
av Jukka Ihatsu | nov 20, 2024
Utmaningar och lösningar för videotextning i en flerspråkig miljö Videotextning är en viktig del av tillgängligheten till audiovisuellt innehåll, och dess betydelse betonas ytterligare i flerspråkiga miljöer. Flerspråkig textning gör att innehållet kan förstås av en...
av Jukka Ihatsu | okt 9, 2024
Rollen av undertextning och transkribering gällande tillgängligheten av audiovisuellt material Tillgängligheten gällande ljud- och videomaterial har blivit ett centralt tema vid produktion och distribution av digitalt innehåll, särskilt med EU:s...
