”Har precis rekommenderat Spoken till en kollega :)”
Några av våra kunder
Transkribering, undertextning och språkgranskning
Allt för att du ska kunna koncentrera dig på det väsentliga.
”Har precis rekommenderat Spoken till en kollega :)”
Undertexter
Vi gör undertexter för alla typer av videor på samma språk eller som översättning till ett annat språk. Vi gör även textningar enligt tillgänglighetsdirektivet.
Transkribering
Spoken utför transkribering bl.a. för forskare vid universitet och juridisk transkribering för advokatbyråer.
Språkgranskning
Vi gör språkgranskningar av bl.a. vetenskapliga undersökningar och texter som rör affärslivet.
Nöjdhetsgaranti 100 %
Vi ger 100 % nöjdhetsgaranti på alla våra arbeten! För oss är det livsviktigt att vårt arbete håller en hög kvalitet.
Personalen
Vår professionella personal inkluderar såväl översättare och språkvetare som experter på kommunikation.
Sverige och Finland
Vi betjänar våra kunder landsomfattande i Sverige och i Finland.
Experter
Textade videotimmar
Transkriberade ljudtimmer
Nöjda kunder
Så här fungerar det
Be om en offert
Be om en offert på här.
Offert
Du får en offert per e-post inom 24 timmar räknat från den tidpunkt då du skickade iväg din begäran.
Materialleverans
Ladda upp materialet på webbsidan säkert och konfidentiellt.
Klargjort projekt
Vi skickar länken till det färdiga materialet till din e-post.
Förtroende
Alla projekt vi gör är konfidentiella och sekretessbelagda. Som en bilaga till offerten får du våra avtalsvillkor där förtroligheten är grundligt definierad. Med oss kan du vara säker på att känslig information i materialet inte sprids vidare.
Nöjdhetsgaranti
Vi ger 100 % nöjdhetsgaranti på alla våra arbeten! För oss är det livsviktigt att vårt arbete håller en hög kvalitet. Det är viktigt att våra kunder är nöjda, på så sätt hålls kvaliteten alltid på topp. Därför vill vi ge dig en fullständig nöjdhetsgaranti! Om arbetskvaliteten av någon anledning inte motsvarar dina förväntningar så behöver du inte betala någonting.
Praktiska tips för framgång i intervjusituationer
Våra nöjda kunder
Blogg
Finjustera undertexter
Undertextarens jobb innebär också att redigera det talaren säger så det blir mer läsbart, utan att ändra meddelandet. Det är trots allt undertexter som gör det lättare att följa presentationen med ljud, eller utan ljud överhuvudtaget. I det här fallet är tydlighet och...
Closed captions – Det bästa alternativet för undertexter
I och med att tillgänglighetsdirektivet trädde i kraft, har offentliga organisationer nu nya direktiv vid beställning av undertexter.Videor tillgängliga för allaTillgänglighet syftar till att säkerställa att alla människor, även de med olika begränsningar, kan använda...
Vanliga frågor om tillgänglighetsdirektivets inverkan på textningar
EU:s nya tillgänglighetsdirektiv träder i kraft från och med 23.9.2020 för video- och ljudinnehåll hos offentliga aktörer. För många offentliga organisationer är textning helt nytt och vi har därför fått många frågor angående textning och tillgänglighet gällande den....
Helsingfors
Repslagaregatan 8 B 6: e våningen
00180 Helsinki
asiakaspalvelu@spoken.fi
+358 50 339 2407
Stockholm
Wallingatan 34
11124 Stockholm
info@spokencompany.se
+46 8 519 70 026
Copyright 2022 – Spoken