Undertextning och transkribering med skicklighet
För att du ska kunna fokusera på det väsentliga
”Har precis rekommenderat Spoken till en kollega :)”
Tusentals nöjda kunder
Undertexter
Vi gör undertexter till filmer av alla typer antingen på samma språk eller som översättningar till ett annat språk.
Tillgänglighetsdirektivet
Vi gör även undertexter enligt tillgänglighetskraven.
Transkribering
Vi gör transkribering för alla aktörer i många olika transkriberingstyper.
Grundades
2014
Experter
310
Vi textar
300
timmar film per månad
Vi transkriberar
500
timmar ljud per månad
Varför välja oss?
Konfidentialitet
Vi behandlar all data enligt GDPR, och alla projekt vi arbetar med är konfidentiella och sekretessbelagda.
När du anlitar oss kan du vara säker på att materialet hålls hemligt.
Tydlig prissättning
I vår prislista kan du tydligt se hur mycket våra tjänster kostar. Genom att be om en offert får du också ett exakt pris på just ditt projekt.
Vi har inga gömda kostnader.
Fackkunskap
Bland vår personal finns experter både inom språkvetenskap och kommunikation samt modersmålstalare i de språk som tillhör vårt språkutbud. Vi är över 200 personer som står till tjänst för våra kunder.
Nöjdhetsgaranti 100 %
Nöjda kunder och en hög kvalitet på vårt arbete är livsviktiga för oss. Därför ger vi en fullständig nöjdhetsgaranti på vårt arbete.
Du kan alltså vara säker på att resultatet på det arbete som du beställer är precis det du vill ha.
Snabb kundtjänst
Vi svarar dig inom 24 timmar efter att du bett om en offert.
Om du har några frågor svarar vi så snabbt som möjligt, förmodligen redan samma dag.
Stor aktör
Bland våra kunder finns bland annat filmproduktionsbolag, städer, kommuner, forskare vid högskolor samt advokatbyråer.
Vi betjänar kunder i hela Finland, Sverige, Norge och Tyskland.
Vårt servicekoncept
Be om en offert
Du kan lätt be om en offert här.
Offert
Du får en offert från oss till din e-post inom 24 timmar efter att du skickat din anbudsförfrågan.
Materialleverans
Efter att du accepterat offerten, kan du skicka materialet till oss på vår webbsida på ett enkelt och datasäkert sätt.
Färdigt arbete
Vi skickar en länk till det färdiga arbetet till din e-post och ditt kundkonto.
Våra nöjda kunder
Blogg
Fallstudie
En fallstudie är en forskningsstrategi som syftar till att ta fram en detaljerad presentation av det ärende som undersöks. En fallstudie är inte en specifik forskningsmetod, utan kan göras med många olika metoder och material. Det här inlägget definierar...
Skrivandet och intervjuernas olika ansikten
En av de viktigaste aspekterna av skrivandet/intervjuerna, bortsett från forskarens åsikt, är det mycket breda utbudet av ämnen som ska arbetas med. Så du kan stöta på nästan allt som kan vara relaterat till vilket tänkbart ämnesområde som helst, och det gör arbetet...
Undertexter för videor enligt tillgänglighetskrav
I ett tidigare blogginlägg skrev vi i allmänna drag vad EU:s tillgänglighetsdirektiv kräver för undertexter till videor. I den här artikeln ska vi titta närmare på de olika alternativen för att implementera tillgänglighetsdirektivet och vad du behöver veta när du...
Våra kontor
Helsingfors (HQ)
Urho Kekkosen katu 4-6E
00100 Helsinki
asiakaspalvelu@spoken.fi
+358 50 339 2407
Stockholm
Wallingatan 34
11124 Stockholm
info@spokencompany.se
+46 8 519 70 026
Bergen
Skuteviksbodene 1-2, 3rd floor
5035 Bergen
info@spoken.no
+46 8 519 70 026
Frankfurt am Main
Eschersheimer Landstraße 42
60322 Frankfurt am Main
info@spokencompany.de
+358 50 339 2407
