Några av våra kunder

Textning av webcast-upptagningar av delårsrapporter, årsbokslut, årsredovisningar och andra arrangemang förbättrar betraktarupplevelsen speciellt i mobilanvändning.

Transkriptioner, dvs. nedskrivningar av infomöten tillgodoser investerare samt andra intressentgrupper i bolaget.

Med hjälp av transkriptioner i textform är föredragens innehåll lättillgängligt och lätt att ta till sig även i efterhand.

Textning av videor som publiceras på bolagets webbplats, exempelvis för infomöten om delårsrapporter, gör upptagningarna lättåtkomliga och tydliga. Textning blir allt vanligare i takt med att mobilanvändningen ökar, eftersom man ofta tittar på videor utan ljud, till exempel i öppna kontorslandskap och i kollektivtrafik.

Textning kan göras på samma språk då till exempel tal på finska textas på finska. Alternativt kan textningen göras via översättning, då en video på exempelvis finska översätts till ett annat språk såsom engelska.

Alla investerare har inte alltid möjlighet att se streamade live-sändningar av infomöten. Därför förbättras tillgången till information genom publicerade transkriptioner i efterhand på webbplatsen, vilket gagnar alla bolagets intressentgrupper.

Transkriptioner av infomöten görs i allmänhet som allmänspråklig transkription, dvs. på skriftspråk, eftersom de är tydliga och lätta att ta till sig innehållsmässigt. I dessa transkriptioner skiljer man talarna åt genom för- och efternamn.

Det är lätt att upprepade gånger gå tillbaka till material i textform och sökfunktioner i dokument som finns i textform förbättrar informationssökningen.